トランプはカーターのパナマ運河移転を批判し,その遺産と影響について議論を燃やしている. Trump criticizes Carter's Panama Canal transfer, sparking debate on its legacy and impact.
ドナルド・トランプ元大統領は最近、パナマ運河をパナマに返還するというジミー・カーターの決断を批判し,"大きなミス"と称し,米国の3万8千人の命と1兆円が犠牲となったと主張した。 Former President Donald Trump recently criticized Jimmy Carter's decision to return the Panama Canal to Panama, calling it a "big mistake" and claiming it cost the U.S. 38,000 lives and a trillion dollars. この運河の再生を提案したトランプは,カーターの国葬の際の彼のコメントがアメリカに利益をもたらす可能性があると提案し,カーターの決定の遺産について議論を引き起こした. Trump suggested reclaiming the canal could benefit the U.S. His comments, made during Carter's state funeral, have sparked debate about the legacy of Carter's decision. トランプの主張にもかかわらず,移転は1977年に締結された条約の一部であり,上院が批准した. Despite Trump's claims, the transfer was part of treaties signed in 1977 and ratified by the Senate. トランプの姿勢は保守派の支持を集めたが,彼の発言のタイミングを批判された. Trump's stance has drawn support from some conservatives but faced criticism for the timing of his remarks.