警察 は , 未 確認 の 脅威 が あっ た ため , ニューウエストミンスター 裁判 所 と その 周辺 地域 から 避難 し まし た。 Police evacuated New Westminster courthouse and nearby areas due to an unconfirmed threat.

警察 は 火曜 日 に 脅威 に さらさ れ た 後 , ニュー ・ ウェストミンスター 裁判 所 周辺 の 地域 から 避難 し まし た。 Police evacuated the area around the New Westminster courthouse after receiving a threat on Tuesday. この事件によりカーナボン通り周辺の道路が閉鎖され,近くのダグラス大学は避難し,午後3時までの授業は中止された. The incident led to road closures around Carnarvon Street and the evacuation of nearby Douglas College, with all classes before 3 p.m. canceled. 午後 1 時 15 分 まで に , ニュー ・ ウェストミンスター 警察 は これ 以上 詳細 を 提供 し ませ ん でし た が , 負傷 者 は 一 人 も 出 ませ ん でし た。 No further details were provided by the New Westminster Police Department by 1:15 p.m. No injuries were reported.