サター郡上級裁判所は 爆弾の脅迫記録で避難しました Sutter County Superior Courthouse evacuated due to bomb threat notes found on premises.

火曜 日 , 爆弾 の 脅威 に さらさ れ た ため , ユバ 市 の サター 郡 上級 裁判 所 は 避難 する こと に なり まし た。 On Tuesday, a potential bomb threat led to the evacuation of the Sutter County Superior Courthouse in Yuba City. 幾つかの爆弾の脅迫記録が発見され,半径4分の1マイルの避難と,地方の法執行機関及び爆弾処理班の関与を促した. Several bomb threat notes were found, prompting a quarter-mile radius evacuation and the involvement of local law enforcement and bomb squads. 裁判 所 と その 近隣 の 地域 は 一時 的 に 閉鎖 さ れ , その 日 の 裁判 は 中止 さ れ まし た。 The courthouse and nearby areas were temporarily closed, and court proceedings were canceled for the day. 後 に その 地域 は 安全 で ある と 宣言 さ れ , 避難 命令 は 解除 さ れ まし た。 The area was later declared safe, and the evacuation order was lifted. 弁護 士 や 裁判 所 の 業務 を 持つ 人 たち は , さらに 情報 を 求める よう に と の 助言 を 受け まし た。 Jurors and individuals with court business were advised to seek further information.