警察 は , 銃 を 発砲 し た 武装 し た 容疑者 の 報告 を 受け た 後 , オンタリオ 州 バーリー の 地区 から 避難 し まし た。 Police evacuated Barrie, Ontario, area after reports of an armed suspect who fired a shot.

オントリオ州バリー市では 武装した人が車で ベイフィールド通りを走行していると 警官が報告したため 家や企業を避難させました Police in Barrie, Ontario, evacuated homes and businesses after reports of an armed person in a vehicle on Bayfield Street. 少なく と も 1 発 の 発砲 が あり , 容疑者 は 移動 住宅 で 封鎖 さ れ て い ます。 At least one shot was fired, and the suspect is barricaded in a mobile home. 危機 交渉 が 行なわ れ て おり , その 地域 は 依然 と し て 調査 の 対象 と なっ て い ます。 Crisis negotiators are involved, and the area remains under investigation. 住民 は その 地域 を 避ける よう 勧め られ まし た。 Residents were advised to avoid the area.