連邦判事はJan. 6の暴徒が起訴の異議にかかわらずトランプの就任に出席することを許可する. Federal judge allows Jan. 6 rioter to attend Trump's inauguration despite prosecution objections.

連邦裁判所の判事は 1月6日の暴動犯 ウィリアム・ポップに 1月20日のドナルド・トランプ大統領就任式で ワシントンDCに旅行することを許可しました A federal judge has allowed Jan. 6 rioter William Pope to travel to Washington D.C. for President-elect Donald Trump's inauguration on January 20. 検察官の懸念にもかかわらず,ルドルフ・コントレラス判事は1月19日から21日までの旅行を承認した。 ポープの通報は暴行や乱暴行為の罪に問われなかった. Despite prosecutors' concerns, Judge Rudolph Contreras approved the travel from January 19 to 21, noting Pope was not charged with assault or vandalism. この判決は,Jan.6の被告人に対し,このような申立てが初めて承認された証である. This decision marks the first time such a request has been granted for a Jan. 6 defendant.