嵐で散らばったBCのサーモン農場から 8,000リットルのディーゼルが流出しました Up to 8,000 liters of diesel spilled from a BC salmon farm, dispersing due to storms.

ブリティッシュコロンビア州エスペランサインレットのサーモン養殖場から最大8,000リットルのディーゼル流出が、最近の嵐により分散しました。 A diesel spill of up to 8,000 liters from a salmon farm in Esperanza Inlet, BC, has dispersed due to recent storms. 漏れは12月14日に発生しました グレッグシーフードが所有する農場で燃料の転送中にの人間のエラーが原因です The spill occurred on December 14 due to a human error during a fuel transfer at a farm owned by Grieg Seafood. 20 キロ 離れ た タハシ の 市長 マーティン ・ デービス は , 自分 の 地域 社会 に 燃料 が ない こと を 報告 し まし た。 Mayor Martin Davis of Tahsis, 20 km away, reported no fuel reaching his community. Nuchatrat, Ehatthaht, Mawachaht/Muharat ファースト諸国は,カナダの沿岸警備隊とともに,清掃活動に携わっている. The Nuchatlaht, Ehattesaht, and Mowachaht/Muchalaht First Nations, along with the Canadian Coast Guard, are involved in cleanup efforts. 連邦政府は2029年6月までにBCでオープンネットのサモン養殖を禁止する予定です. The federal government plans to ban open-net pen salmon farming in BC by June 2029.