生存者は、シリア政権の拘束施設で、アサド後の広範囲にわたる拷問や失踪を明らかにしている。 Survivors reveal widespread torture and disappearances in Syrian regime's detention facilities post-Assad.
シリア人は現在、バシャール・アサド元大統領政権下において起きた広範囲にわたる拷問や虐待について明らかにしている。 Syrians are now revealing the widespread torture and abuse that occurred under former President Bashar Assad's regime. "マジックカーペット"などの残忍な方法を含む拷問は,性的暴力と大量処刑が蔓延する100以上の拘留施設で行われた. The torture, including brutal methods like the "magic carpet," took place in over 100 detention facilities where sexual violence and mass executions were rampant. 無実の民間人を含めて何万人もの人が10年以上も失踪し、恐怖によって沈黙した。 Tens of thousands of people, including innocent civilians, disappeared over a decade, silenced by fear. アサドの陥落により,国民はこれらの施設や被災者の話にアクセスし、2011年以降少なくとも15万人が行方不明になったと推定する権利団体とのつながりを回復している。 With Assad's fall, the public is gaining access to these facilities and hearing survivors' stories, with rights groups estimating at least 150,000 people went missing since 2011.