スーダンでは2023年度の戦争以来、スーダンのRSF運営秘密刑務所における厳しい虐待や非人道的な状況が報告されている。
Detainees report severe abuse and inhumane conditions in Sudan's RSF-run secret prisons since the 2023 war.
2023 年 の 戦争 が 始まっ て 以来 , スーダン の 元 捕虜 たち は , 激烈 な 虐待 や 非 人道 的 な 状態 に ある こと を 述べ て い ます。
Former Sudan detainees describe severe abuse and inhumane conditions in Rapid Support Forces (RSF) prisons since the 2023 war began.
RSFとスーダン軍は,学校や警察署,住宅の建物を秘密刑務所へと転換させたと非難されている。 そこでは、拘留者が暴行,電撃,強制労働に直面する。
The RSF and Sudanese army are accused of turning schools, police stations, and residential buildings into secret prisons where detainees face beatings, electrocution, and forced labor.
国連 の 報告 に よる と , これら の 施設 に は 何万 人 も の 人 が 失踪 し て い ます。
The UN reports tens of thousands have been disappeared into these facilities.
エジプトの商人であるエマド・ムアワドは、拘置所を行き来したり、過密で不衛生な独房で生活したりすることなど、彼自身の試練について詳しく語っています。
Emad Mouawad, an Egyptian merchant, details his own ordeal, including being moved between detention centers and living in overcrowded, unsanitary cells.