インドのチャティスガードでマオ派の自爆爆弾で 9人が死亡しました Nine people, mostly security personnel, were killed in a Maoist IED attack in Chhattisgarh, India.

Chhattisgerh''s Bajapurの地区では,MAOistsがIEDを爆発させ,8人の警備員と運転手を含む9人を殺害した. In Chhattisgarh's Bijapur district, Maoists detonated an IED, killing nine people, including eight security personnel and a driver. この攻撃は,この地域において2年ぶりに最大の治安部隊に係るこの攻撃は,被害者が反マジスト作戦から帰国した際に起きた. This attack, the largest on security forces in the region in two years, happened as the victims were returning from an anti-Maoist operation. IEDは約60〜70kgの重量で,既知の警備ルートに沿って植林された. The IED, weighing around 60-70 kg, was planted along a known security route. Chhattisgerhの首相ヴィシュヌ・デオ・サイは,この攻撃を批判し,マオリストに対する継続的な措置を宣誓した. Chhattisgarh's Chief Minister, Vishnu Deo Sai, condemned the attack and vowed continued action against Maoists. 以前 , 保安 隊 は 小型 の IED を 解除 し , さらに 犠牲 者 が 出 ない よう に し て い まし た。 Earlier, security forces had defused a smaller IED, preventing additional casualties.