ブジャプル で は , 一 人 の マオリスト が 死亡 し , 二 人 の 警備 員 が 衝突 事故 と IED 爆発 で 負傷 し まし た。 In Bijapur, a Maoist was killed, and two security personnel were injured during a clash and IED blast.

チャッティースガル州ビジャプールでは、毛沢東主義派の指導者を標的とした作戦中の銃撃戦とIEDの爆発により、毛沢東主義者が1人死亡し、治安要員2人が負傷した。 In Bijapur, Chhattisgarh, a Maoist was killed and two security personnel were injured in a gunfight and IED blast during an operation targeting Maoist leaders. 地域警備隊は9ミリのピストル,IED,遠隔スイッチその他のメイシスト材料を回収した. The District Reserve Guard team recovered a 9mm pistol, an IED, remote switches, and other Maoist materials. 負傷 者 は 地元 の 病院 に 運ば れ , 捜索 は 続け られ て い ます。 The injured were taken to a local hospital and the search operation continues.