障害者スキーヤージョニー・ハントingtonは,脳卒中後に単独で南極に到達する最初の人になります. Disabled skier Jonny Huntington becomes first to reach South Pole solo after stroke.
デボン出身の38歳の元GBパラアスリート、ジョニー・ハンティントンは、サポートなしで単独で南極点にスキーをした最初の障害者になりました。 Jonny Huntington, a 38-year-old former GB para-athlete from Devon, has become the first disabled person to ski solo and unsupported to the South Pole. 2014年に脳卒中を起こして 左側が麻痺したにもかかわらず ハンティントン氏は46日間で566マイル (911km) をスキーで走り 凍りつく気温と24時間太陽の照射を受けながら 重いスレードを引っ張っていました Despite suffering a stroke in 2014 that left him paralyzed on his left side, Huntington skied 566 miles (911km) in 46 days, enduring freezing temperatures and 24-hour sunlight while dragging a heavy sled. 長年 の リハビリ と 訓練 を 必要 と し た この 歴史 的 な 偉業 は , 探検 家 に とっ て 身体 障害 の 著しい 業績 と なっ て い ます。 This historic feat, which required years of rehabilitation and training, marks a significant achievement for explorers with disabilities.