身体障害者のジョニー・ハンチントンは 南極でソロ・スキーの遠征中 Disabled ex-athlete Jonny Huntington is halfway to the South Pole in a solo skiing expedition.

2014年に脳卒中を患った38歳の元GB・パラ・アスレット元将校のジョニー・ハンチントンは、南極への単独のスキーの旅の途中である。 Jonny Huntington, a 38-year-old former GB para-athlete and army officer who suffered a stroke in 2014, is halfway through a solo skiing expedition to the South Pole. 彼 は , この 挑戦 を 果たす ため に 最初 の 身体 障害 者 に なる こと を 目標 に し て い ます。 He aims to become the first disabled person to complete the challenge. ハンティントン隊は 南極の911キロの ツンドラを覆い 凍りつく気温と 24時間太陽の照明に 直面しながら 110キロのスレードを 引っ張っています Huntington is covering 911km of Antarctic tundra, facing freezing temperatures and 24-hour sunlight, while dragging a 110kg sled. 彼 は 1 日 に 9 時間 から 11 時間 スキー を し , 18 ない し 23 キロ を 走破 し , 1 月 7 日 まで に 南極 に 到達 し たい と 考え て い ます。 He skis 9 to 11 hours a day, covering 18 to 23km, and hopes to reach the South Pole by January 7.