両足切断者のジェームズ・ダニエルズが愛犬とともにキャッスル山脈で21マイルのハイキングを計画。 21-mile hike planned by double amputee James Daniels with his dog in Castle Mountains.

両足を失ったジェームズ・ダニエルズさんは、9月にチョコレートラブラドールのレミーだけを連れて、ホワイトサルファースプリングス近くのキャッスル山脈を21マイル歩く計画を立てている。 Double amputee, James Daniels, plans a 21-mile hike through Castle Mountains near White Sulphur Springs in September, accompanied only by his chocolate lab Remy. ダニエルズさんは20年前に大型トラックの事故で両足を失いましたが、地域社会への関わり、前向きな姿勢、そして助け合いの精神で知られています。 Daniels lost both legs in a semi-truck accident 20 years ago and is known for his community involvement, positivity, and helping spirit. 友人たちは、彼は障害のない人よりも多くのことを成し遂げており、その前向きな姿勢は周囲に伝染するものだと言う。 Friends describe him as doing more than people without a handicap, and his positivity as contagious.