CBSAは,株式会社による訴訟にもかかわらず,強制労働上の懸念を理由に,太陽光パネルに5Mを拘束している。 CBSA defends detaining $5M in solar panels over forced labor concerns, despite company's lawsuit.

カナダ国境管理局 (CBSA) は,強制労働の懸念により,500万ドル以上の価値を持つCharge Solar Renewables Inc.の太陽光パネルのコンテナを50近く押収する決定を擁護した. The Canada Border Services Agency (CBSA) defended its decision to detain nearly 50 containers of solar panels from Charge Solar Renewables Inc., valued at over $5 million, due to forced labor concerns. 同 会社 は 連邦 裁判 所 で CBSA を 訴え , その 拘留 は 市場 の 株式 を 失う 結果 に なっ た と 主張 し まし た。 The company sued the CBSA in Federal Court, claiming the detention led to a loss of market share. CBSAは,その行為は合法的かつ「良い」行為であり,輸入業者に対する「配慮」の義務はないと主張した。 なぜなら,この法律は,事業上の利害に及ぼす影響を検討することを国境警備隊に求めていないからである. The CBSA argued it acted lawfully and in "good faith," and stated it owes no "duty of care" to importers, as the law does not require border guards to consider the impacts on business interests. 最終 的 に は 6 月 と 7 月 に 積荷 が 発売 さ れ まし た。 The shipments were eventually released in June and July.