ロンドンのキルバーン高道は刺傷後に閉鎖 二名負傷,調査継続. London's Kilburn High Road closed after a stabbing; two injured, investigations ongoing.

1月5日 ロンドン北西部の キルバーンハイロードを閉鎖 北ロンドンのタバーン付近で刺傷事件が 報告された後 Police closed Kilburn High Road in northwest London on January 5 after a reported stabbing incident near the North London Tavern. 二 人 の 人 が 医療 救急 隊 員 から 治療 を 受け , 病院 に 運ば れ まし た。 Two individuals were treated at the scene by medics and taken to hospitals. 幾つかのバス路線で被害を受けた道路閉鎖は,近隣の二つ目の事件が関連しているかどうかを調査中である. The road closure affected several bus routes, and investigations are ongoing to determine if a second nearby incident is related. メトロポリタン警察とロンドン・アンブレラサービスは,より多くの情報が入手できるようになるにつれて,更新を提供している. Both the Metropolitan Police and London Ambulance Service are providing updates as more information becomes available.