9月4日にロンドンで 2件の銃撃事件があり 1人が死亡 1人が入院し 警察が捜査中です 2 shootings in London on Sept 4 resulted in 1 fatality and 1 hospitalized, police investigating.

9月4日 ロンドンで20代の男性による 銃撃事件が2回発生しました On September 4, two shooting incidents occurred in London, resulting in violence involving men in their 20s. 男性は午後11時頃、ウェストキルバーンのブラビントンロードで致命傷を負い、別の男性は午後11時50分過ぎにウーリッジのキングスマンストリートで撃たれて入院しました。 A man was fatally shot in Bravington Road, West Kilburn, around 11 PM, while another man was hospitalized after being shot in Kingsman Street, Woolwich, shortly after 11:50 PM. 警察は犯罪現場を特定したが, 逮捕はしていない. Police established crime scenes but have not made any arrests in either case. 捜査は進行中です 当局は市民から情報を得ています Investigations are ongoing, and authorities are seeking information from the public.