ラファイエット ・ 消防士 たち は , 移動 住宅 や 空き家 で 火 と 戦い , それ に たばこ の 火 が つき まし た。 Lafayette firefighters battled fires in mobile homes and vacant houses, with one blaze caused by a cigarette.

ラファイエットの消防士は この週末に複数の火災事件に反応した Lafayette firefighters responded to multiple fire incidents this weekend. ヘバートロードの100ブロックで、移動型ホームファイアーが住宅に甚大な被害を与えたが、宿泊者は近所の自宅で安全に生活していた。 In the 100 block of Hebert Road, a mobile home fire left the dwelling severely damaged, but the occupant was safely at a neighbor's home. セント ・ キャサリン 通り で は , たばこ に 火 を つけ た 可燃 物 の 入っ た バケツ から 火 が すぐ に 消え て しまい まし た。 On Saint Catherine Street, a patio fire was quickly extinguished, starting from a bucket of combustibles ignited by a cigarette. 最後 に , ラファイエット 通り 500 区画 に ある 空き家 の 火災 に よっ て 大きな 被害 が 出 まし た。 Lastly, a vacant house fire in the 500 block of Lafayette Street caused heavy damage; its origin is under investigation, with reports of recent homeless occupants.