オーストラリアの浜辺に緊急報知装置が設置され,近くで発生した事故の後,救助の反応を速やかに速やかする. Emergency beacons installed at Australian beaches to speed up rescue responses after near-drowning incident.
オーストラリアのニューサウスウェールズ州にある3つのビーチに緊急対応ビーコン(ERB)が設置されている。 Emergency response beacons (ERBs) have been installed at three beaches in New South Wales, Australia, including Pambula River Mouth, following a near-fatal incident. これら の ビーコン は , 人々 が サーフ ・ ライフ ・ NSW と 直接 連絡 を 取っ て 緊急 援助 を 受ける こと を 可能 に し ます。 These beacons allow the public to directly contact Surf Life Saving NSW for emergency assistance. ERBSは,浜や河川で毎年平均278人が溺死しているため,反応時間を改善し,救助にリアルタイムの状況認識を提供することを目標としている. With an average of 278 drowning deaths annually at beaches and rivers, the ERBs aim to improve response times and provide real-time situational awareness for rescues.