二 人 の 男 が , 激しい 天候 の 中 で 船 が 燃料 を 失っ た 後 , タスマニア の ケープ ・ ハウイ から 救出 さ れ まし た。 Two men were rescued off Cape Hauy, Tasmania, after their boat ran out of fuel in severe weather.

40 代 の 二 人 の 男性 は , 燃料 が なくなっ た 後 , タスマニア の ケープ ・ ハウイ から 一 晩 で 救出 さ れ まし た。 Two men in their 40s were rescued overnight off Cape Hauy, Tasmania, after their boat ran out of fuel. 激しい 雨 や 激しい 風 など の 危険 な 状況 に も かかわら ず , タスマニア 警察 の 船「勇敢 な 人々」は 無事 に 救出 し まし た。 Despite dangerous conditions, including heavy rain and strong winds, the Tasmania Police vessel Dauntless managed to rescue them. 緊急 時 の ビーコン だっ た その EPIRB は , 救助 に おい て 重要 な 役割 を 果たし まし た。 Their EPIRB, an emergency beacon, played a crucial role in the rescue. 男 たち は ポートアーサー に 連れ て 行か れ , 救急 隊 員 に よっ て 評価 さ れ まし た。 The men were taken to Port Arthur and assessed by paramedics. スティーブン・ワトソン警部は 安全設備の重要性を強調しました Inspector Stephen Watson emphasized the importance of safety equipment and pre-trip planning.