インド は , ネパール に 小麦 を 輸出 する こと を 許可 し て おり , 国内 の 供給 を 確実 に する ため に 小麦 の 全面 的 な 禁令 を 通過 し て い ます。 India permits wheat export to Nepal, bypassing its general ban to ensure domestic supply.

インドは,国内の供給を確保するための小麦の輸出が一般的に禁止されているにもかかわらず,20万トンもの小麦をネパールに輸出することを許可した. India has granted permission to export 200,000 tonnes of wheat to Nepal, despite a general ban on wheat exports to ensure domestic supply. 輸出は,全国協力輸出制限令で処理される. The export will be handled by the National Cooperative Exports Limited. 加えて,外国貿易総裁は,輸出目的の単位や,最低限の輸入価格の要件から,輸出目的の原産地及び特別経済区域から輸入した合成繊維の申請を免除している. Additionally, the Directorate General of Foreign Trade has exempted inputs for synthetic knitted fabrics imported by export-oriented units and special economic zones from the minimum import price requirement.