インドは、競争力を高めるため、イギリス等の競争力を抑制するため、ほとんどのEU諸国に米の輸出を免除している。 India exempts rice exports to most EU countries to boost competitiveness, exempting UK and others.

インドは,英国,アイスランド,リヒテンシュタイン,ノルウェー,スイスを除くほとんどのヨーロッパ諸国への米の輸出に,一時的に検査証明書の必要性を免除しました. India has temporarily exempted the need for a certificate of inspection for the export of rice to most European countries, except the UK, Iceland, Liechtenstein, Norway, and Switzerland. (DGFT) 外務省総裁による6ヶ月の免除は,インド米輸出業者の競争力を海外で強化することを目的としている. This six-month exemption by the Directorate General of Foreign Trade (DGFT) aims to boost Indian rice exporters' competitiveness abroad. この 移動 は , 国内 の インフレ や 食糧 安全 を 管理 する ため に 課せ られ た , 米 の 輸出 に 関する 以前 の 制限 が 緩和 さ れ た 後 に 生じ ます。 The move follows the easing of previous restrictions on rice exports, which were imposed to manage domestic inflation and food security.