パキスタンの銃撃でメフスード副長官が負傷し、部族紛争のさなかに援助を停止した。 Deputy Commissioner Mehsud injured in Pakistan shooting, halting aid amid tribal conflicts.

ジャベドゥラ・メフスド副警視総監は,紛争中の部族間の平和取引が成立した数日後にパキスタンのクラム地区で発砲事件で負傷した. Deputy Commissioner Javedullah Mehsud was injured in a shooting in Pakistan's Kurram district, days after a peace deal between warring tribes was reached. その 攻撃 は , 2 か月 以上 に わたっ て 封鎖 さ れ て い た その 地域 の 救援 隊 を 止め まし た。 The attack halted an aid convoy to the area, which had been blocked for over two months. ザルダーリ大統領及びシャリフ首相を含むパキスタン政府は、クラムで平和と安全を維持することを強く非難し、クラムで平和と安全保障を維持することを誓いました。 The Pakistani government, including President Zardari and Prime Minister Sharif, strongly condemned the attack, vowing to maintain peace and security in Kurram. この地域での最近の衝突で 130人以上が死亡しました Over 130 people have died in recent clashes in the region.