ある 夫婦 は フィラデルフィア に ある SPIPA の バス に 襲わ れ , 夫 は 死亡 し , 妻 は 入院 し まし た。 A couple was struck by a SEPTA bus in Philadelphia; the husband died, and the wife was hospitalized.
一 組 の 夫婦 が 金曜 日 の 夜 , フィラデルフィア の SEPA バス に 襲わ れ まし た。 A couple was hit by a SEPTA bus in Philadelphia on Friday night at the intersection of Front Street and Washington Avenue. 35歳の夫は現場で亡くなり,29歳の妻は安定した状態で寺大学病院へ運ばれた. The 35-year-old husband died at the scene, while the wife, aged 29, was taken to Temple University Hospital in stable condition. SEPTAもフィラデルフィア警察もこの事件について調査している。 Both SEPTA and the Philadelphia Police are investigating the incident, which occurred as the couple was crossing the street. SEPTAは哀悼の意を表明し,調査の支援を約束している. SEPTA has expressed condolences and promised to assist in the investigation.