ケイマン 諸島 の 沖合い で 発見 さ れ た 水中 の カヌー は , 救助 活動 と 麻薬 の 研究 に つながり ます。 A submerged canoe found off Cayman Islands leads to a rescue operation and drug operation investigation.

1 月 2 日 , ケイマン 諸島 の イースト ・ エンド の 海岸 近く で , 水中 に 潜っ た カヌー が 発見 さ れ , その 結果 , 地元 の 救急 サービス に よる 捜索 と 救助 活動 が 行なわ れ まし た。 A submerged canoe was discovered near the coast of East End, Cayman Islands, on January 2, leading to a search and rescue operation by local emergency services. 数 個 の ガス 樽 が 海岸 に 打ち上げ られ て い まし た が , 生存 者 は い ませ ん でし た。 No survivors were found, though several gas barrels washed ashore. ロイヤルケイマン諸島警察の犯罪タスクフォースは、麻薬取引が関与している可能性があると考えられている事件を調査しており、目撃者を求めています。 The Royal Cayman Islands Police Service’s Crime Task Force is investigating the incident, thought to possibly involve a drug operation, and is seeking witnesses.