ネオ党はオーストリア政府協議会から撤退し,連合組織の統合を図る. Neos party withdraws from Austrian government talks, complicating coalition formation.
自由主義のネオ党が交渉から撤退した後に、オーストリアで三党の新政府を形成する協議会が崩壊した。 Talks to form a new three-party government in Austria have collapsed after the liberal Neos party withdrew from negotiations. カール・ネハンメル首相は,オーストリア人民党と社会民主党とネオニア党との間の連携を図ろうとしたが,ネオの指導者ベイト・メインル-レクターは,退団の理由として基本改革の進展が欠如していると指摘した. Chancellor Karl Nehammer sought to create a coalition between his Austrian People's Party, the Social Democrats, and the Neos, but Neos leader Beate Meinl-Reisinger cited a lack of progress on fundamental reforms as the reason for leaving. ネオの撤退により,この2つの主要政党は,今,政府を形成する上で不確実な状況に直面しており,両党の連携を検討し,又はグリーンらを巻き込む可能性もある. With the Neos' withdrawal, the two major parties now face uncertainty in forming a government, potentially considering a two-party coalition or involving the Greens.