シリア難民の家族は、長年の適応を経てカナダで新たな希望と市民権を見いだしている。 Syrian refugee family finds new hope and citizenship in Canada after years of adaptation.

2016年にシリアの内戦を脱退してから10年近く、シリアの難民家族、シャムセディンズがカナダに住んでいた。 A Syrian refugee family, the Shamseddins, have been living in Canada for nearly a decade after fleeing Syria's civil war in 2016. トロントに最初に定住し,後に親戚に近づくためにエドマントンに移住した彼らは,言語の障壁や手頃な価格の問題などの課題に直面しました. Initially settling in Toronto and later moving to Edmonton to be closer to relatives, they have faced challenges like language barriers and affordability issues. Amean Shamseddinは教員助手として働き,夫のマフムードは整備作業員である. Amani Shamseddin works as a teacher's assistant, and her husband, Mahmoud, is a maintenance worker. 子供 たち , つまり アフマド と エレナ は , それぞれ 医師 と 看護 婦 に なろ う と し て い ます。 Their children, Ahmad and Ghena, aspire to be a doctor and a nurse, respectively. 困難 に も かかわら ず , この 家族 は 今 で は カナダ の 市民 権 を 保持 し て おり , カナダ で の 新た な 生活 と 将来 の 機会 に 感謝 を 表わし て い ます。 Despite difficulties, the family now holds Canadian citizenship and expresses gratitude for their new life and future opportunities in Canada.