元ジャーナリストは、モップで隣人を暴行し、家族を脅かしたとして告発を受けた。 Former journalist faces charges for assaulting a neighbor with a mop and threatening her family.
シンガポール在住の50歳の元ジャーナリストジェシンタ・タン・スアット・リンは、モップで隣人を暴行し、暴力と偽のレイプ容疑で夫を脅迫したとして、有罪を主張している。 Jessinta Tan Suat Lin, a 50-year-old former journalist from Singapore, has pleaded guilty to assaulting a neighbor with a mop and threatening her husband with violence and false rape accusations. 彼女はこれらの事件で起訴を受け,2月11日(日)に保釈の執行猶予を支給された. She faces charges for these incidents and has been granted bail pending sentencing on February 11th. その 弁護 士 は , 彼女 が 刑罰 の 代わり に 治療 命令 を 求め て , 不安 や うつ病 に 悩まさ れ て いる と 主張 し て い ます。 Her lawyer claims she suffers from anxiety and depression, seeking a treatment order instead of punishment.