ニコレット・タン 2023年6月の道路暴動で車にしがみついたために5日の短時間拘留命令を受けています.犯罪歴はありません. Nicolette Tan receives a five-day short detention order for clinging to a car during June 2023 road rage; no criminal record.

シンガポールの元弁護士であるニコレット・タン氏は2023年6月に道路での暴動事件で車のハットにしがみついた罪で10月17日に5日間の短期間拘禁処分を宣告された. Nicolette Tan, a former lawyer in Singapore, was sentenced to a five-day short detention order on October 17 for clinging to a car bonnet during a road rage incident in June 2023. 彼女は、運転手のエレイン・ミシェル・オウが関与した嫌がらせの罪を認め、彼女も対立における彼女の役割で起訴されています。 She pleaded guilty to harassment involving driver Elaine Michele Ow, who also faces charges for her role in the confrontation. ビデオに収められて世間の大きな関心を集めたこのイベントは、タンの犯罪歴にはなりません。 The event, which sparked significant public interest after being caught on video, will not result in a criminal record for Tan.