ウールワースは,当初削除された商品に対する反発のなか, "オーストラリアの日"商品を再導入する. Woolworths re-introduces "Australia Day" merchandise amid backlash over its initial removal.

オーストラリアのスーパーマーケットチェーンであるウールワースは,関連商品を2024年に削除したことで反発に直面した後に,店舗に"オーストラリアの日"セクションを再導入する予定です. Australian supermarket chain Woolworths will reintroduce an "Australia Day" section in its stores after facing backlash for removing related merchandise in 2024. その 会社 は 当初 , 1 月 26 日 に おける 需要 の 減少 と , 1 月 26 日 に おける 重要 性 に つい て の 討論 を 挙げ て い まし た。 The company had initially cited declining demand and discussions about the significance of January 26. 野党のリーダーであるピーター・ダットンのボイコット呼びかけを含む批判に反応して,ウールワースは,今からオーストラリアをテーマにした食品や製品を長週末に提供し,オーストラリアの日評議会の"反省,尊重,祝い"のテーマに合わせて行います. In response to criticism, including a boycott call from opposition leader Peter Dutton, Woolworths will now offer Australian-themed food and products for the long weekend, aligning with the National Australia Day Council's theme of "reflect, respect, and celebrate."