ウェザースプーンズは,サービスを改善するために,いくつかのパブでバーの飲み方を禁止し,伝統主義者を動揺させました. Wetherspoons bans bar drinking at some pubs to improve service, upsetting traditionalists.

イギリスのパブチェーンであるウェザースプーンズは,エセックス州レイリーにあるThe Roebuckを含むいくつかの場所で新しいルールを導入し,忙しい時期にサービスを改善するためにバーで飲酒することを顧客に禁止した. Wetherspoons, a UK pub chain, has introduced a new rule at some locations, including The Roebuck in Rayleigh, Essex, banning customers from drinking at the bar to improve service during busy periods. この変更は,伝統的なパブの雰囲気を重視するスポンサーを怒らせたが,マネージャーは組織的判断としてこれを擁護している. This change has upset patrons who value the traditional pub atmosphere, but the manager defends it as an organizational decision. この規則はWetherspoonsの全パブで適用されるものではない. The rule is not applied across all Wetherspoons pubs.