スウェーデン は , 30 頭 の オオカミ を 殺す こと に よっ て 人口 を 半減 さ せ よう と し て , 論争 の 的 に なっ て いる オオカミ の かめ を 始め ます。 Sweden begins controversial wolf cull, aiming to halve the population by killing 30 wolves.

スウェーデン 政府 が 承認 し た , 論争 の 的 に なっ た オオカミ 狩り は , 30 匹 の オオカミ を 殺す こと を 目的 と し て , オオカミ の 数 を 半減 さ せ よう と し て い ます。 Sweden has launched a controversial wolf hunt, approved by the government, to reduce the wolf population by half, aiming to kill 30 wolves. 昨年 , 人口 は 20% 近く , オオカミ は 375 頭 に 減少 し まし た。 The population dropped by nearly 20% to 375 wolves last year. 批判者は既に 圧迫されているこの種を 危険にさらす恐れがある一方で 環境保護者は 狼を殺す代わりに 電気フェンスを用いて 家畜を保護することを提案しています Critics fear this could endanger the species, already under pressure, while environmentalists suggest using methods like electric fencing to protect livestock instead of culling wolves.