カナダは東狼の「絶滅」を宣言し,種認識が県によって異なるため,回復を計画している. Canada declares eastern wolves "threatened," plans recovery as species recognition varies by province.

カナダ連邦政府は,東狼の脅威レベルを"絶滅"に改め,その種の保護を目指すとともに,残りの100人以下の大人を対象とした. The Canadian federal government has upgraded the eastern wolf's threat level to "threatened," aiming to protect the species, with fewer than 1,000 adults left. 回復 計画 は 進め られ て い ます が , ケベック 州 で は , 東 の オオカミ が 別 の 種 で ある こと は 認め られ て い ませ ん。 A recovery plan is in development, though Quebec does not recognize the eastern wolf as a distinct species. 自然 保護 論 者 たち は , オオカミ に 対する 態度 が 変化 し つつ あり , オオカミ の 保護 に 対する 一般 の 人々 の 支持 が 増大 し て いる よう に 見える の で , 楽観 的 です。 Conservationists are optimistic as attitudes towards wolves seem to be shifting, with growing public support for their protection.