オースティアの羊飼いは,狼の集団が増加している中で狼の攻撃に直面しています. 狼の殺戮が許可されたことは論争を引き起こし,代替案を探索する必要があります. Austrian sheep farmers face wolf attacks amid rising wolf population; authorized wolf killings spark controversy and require alternative exploration.
オーストリアの羊農家は、オオカミの個体数の増加による家畜の襲撃の増加に直面しており、2022年の80頭から現在は104頭に増加しています。 Austrian sheep farmers are facing increased livestock attacks attributed to a rising wolf population, now at 104, up from 80 in 2022. 狼の殺害を許可した地域も多くあり 論争を巻き起こした環境保護団体は 狼の殺害は 種の保護に関する欧州の法律に違反すると主張しています In response, several regions have authorized wolf killings, sparking controversy as environmental groups argue this violates European law protecting the species. ヨーロッパの司法裁判所は オスチアに 狼の保護と農家の安全の複雑さを強調し 集団狩猟に 手を出す前に 代替案を探求するよう命じました The European Court of Justice has mandated that Austria explore alternatives before resorting to mass hunting, highlighting the complexities of wolf conservation and farmer safety.