2025年から コルカッタメトロは 夜間ブルーラインの乗車に10ルピー追加料金を加える Starting 2025, Kolkata Metro adds Rs 10 surcharge on night Blue Line rides to offset low occupancy costs.

2025年1月1日から,コロカタメトロは,夜間利用のチケットに10ルピー追加料金を導入します. Starting January 1, 2025, the Kolkata Metro will introduce a Rs 10 surcharge on night services tickets on the Blue Line to address low occupancy. この計量は,当初12月に計画されていたものの,公衆の批判に直面したが,今では,週刊の午後10時40分から午後10時40分から運行するこれらの深夜列車の運営にかかる費用の高額な負担を補充するため,実施される予定である. The measure, initially planned for December, faced public criticism but will now be implemented to help cover the high costs of operating these late-night trains, which run from 10:40 pm on weekdays. これ は , 旅行 する 距離 の いかん を 問わ ず , すべて の 乗客 に 一様 に 適用 さ れ て おり , その 影響 に 基づい て 審査 さ れ ます。 The surcharge applies uniformly to all passengers regardless of distance traveled and will be reviewed based on its impact.