元旦の早朝の呼気検査後、飲酒運転で起訴された上級巡査。 Senior constable charged with drunk driving after New Year's Day early morning breath test in Nowra.

南部地区の48歳の下級警察官は,新年の朝4時40分にノウラでランダムに呼吸検査を受けた後,中程度のPCA (規定濃度アルコールで運転) で起訴されました. An off-duty 48-year-old senior constable from the Southern Region was charged with mid-range PCA (driving with a prescribed concentration of alcohol) after a random breath test in Nowra on New Year's Day at 4:40 a.m. 最初の検査は陽性で ニューラ警察署で 2次検査が行われ 0.120の値が示された The initial test resulted in a positive reading, leading to a secondary test at the Nowra Police Station, which showed an alleged reading of 0.120. 彼 は 1 月 23 日 に ミルトン 地方 裁判 所 に 出頭 する こと に なっ て い まし た。 He is scheduled to appear at Milton Local Court on January 23.