オンタリオ州ウェスト・ニピシングのRIDEプログラムで、飲酒運転と複数の容疑で運転手が逮捕された。 Driver arrested for impaired driving and multiple charges at a RIDE program in West Nipissing, ON.
オンタリオ州ウェスト・ニピシングのRIDEプログラムで停車させられた運転手が、飲酒運転を含む複数の罪に問われている。 A driver faces multiple charges, including impaired driving, after being stopped at a RIDE program in West Nipissing, ON. 4月16日、OPPのニピシング西支隊がフロントストリートでRIDEプログラムを実施しました。 On April 16, the Nipissing West Detachment of the OPP conducted a RIDE program on Front Street. 法定基準を超える呼気サンプルを提供した運転手は逮捕され、血中アルコール濃度（80以上）、飲酒・薬物使用による運転、保険証の不所持、免許証の住所変更の不届け出の不履行の罪で起訴された。 The driver, who provided a breath sample over the legal limit, was arrested and charged with blood alcohol concentration (80 plus), operation while impaired - alcohol and drugs, fail to have insurance card, and fail to notify change of address - licence. 運転手は釈放され、5月2日に出廷する予定となっている。 The driver was released and scheduled to appear in court on May 2.