ニュージーランドでは女性たちが 退職後の貯蓄に 男性よりも25% 遅れているのは 育児休みによるものです New Zealand women lag 25% behind men in KiwiSaver retirement savings, often due to childcare breaks.

ニュージーランドの女性は,金儲けの退職計画において,男性よりも平均で25%低い割合で,児童介護にかかる時間のため,普通は25%の残高で財政的に不便な状況に置かれる. Women in New Zealand face a financial disadvantage in the KiwiSaver retirement savings scheme, with their average balances 25% lower than men's, often due to time taken off for childcare. 財務アドバイザーは,前項に掲げる追加の貢献を平成二十五年度でパートナーにリダイレクトし,政府税の給付を受けるために最低限の貢献を保てるなどの戦略を提案している. Financial advisers suggest strategies like redirecting extra contributions to the partner with a lower balance and maintaining minimum contributions to receive government tax credits. 雇用 者 や 政府 も , 親 の 休暇 中 に 貢献 し 始め て い ます。 Employers and the government are also starting to contribute during parental leave.