文書では、ロッカビー爆撃犯メグラヒが釈放される前にイギリス内閣の公式な議論は公表されていない。 Documents reveal no formal UK cabinet discussion before the release of Lockerbie bomber Megrahi.
最近公開された2009年の内閣文書は, 270人が死亡した1988年のロッカービー爆破事件で有罪判決を受けた唯一の男性,アブデルバセット・アリ・アル・メグラヒの同情的な釈放前に,正式な英国内閣の議論が起こらなかったことを示しています. Newly released 2009 cabinet documents show no formal UK cabinet discussion occurred before the compassionate release of Abdelbaset Ali Al-Megrahi, the only man convicted for the 1988 Lockerbie bombing that killed 270 people. 前立腺がんと診断されたメグラヒは,3年後リビアで釈放され,死亡した. Megrahi, diagnosed with prostate cancer, was released and died in Libya three years later. この文書は、彼の釈放に関する限定的な議論を明らかにし、その後、ケニー・マッカーサーキル長官がリビアの申請を検討している。 The documents reveal limited discussions on his release, with then Justice Secretary Kenny MacAskill considering a Libyan application. もう1人の容疑者 アブ・アガラ・マスードは アメリカで裁判に かけられる予定です Another suspect, Abu Agila Masud, is now set to stand trial in the US.