元兵士ダニエル・カウライフは偽文書をイランに送り、イギリス系イラン人拘束者を危険にさらしているとして起訴されている。 Former soldier Daniel Khalife is accused of sending a fake document to Iran, endangering a British-Iranian detainee.

23歳の元兵士ダニエル・カウライフは、偽の諜報文書をイランに送付したとして起訴され、イギリスは、イランに拘留されたイギリス系イラン人の母親ナザニン・ザガリ・ラトクリフの釈放を交渉しないことを示唆した。 A 23-year-old former soldier, Daniel Khalife, is accused of sending a fake intelligence document to Iran, suggesting the UK would not negotiate the release of Nazanin Zaghari-Ratcliffe, a British-Iranian mother detained in Iran and released in March 2022. 検察は,英国が4億ポンドの債務を解決した後に釈放されたザガリ・ラトクリフを危険にさらした可能性があると主張しています. Prosecutors claim this could have endangered Zaghari-Ratcliffe, whose release came after the UK settled a £400 million debt. 秘密保護法とテロリズム法で 起訴されたことを否定するハリフは 刑務所から逃走した罪に 罪を認めた. Khalife, who denies charges under the Official Secrets Act and Terrorism Act, pleaded guilty to escaping from prison.