Assam's CMは、最近のバングラデシュからのヒンズー教徒の流入を否定し、BJPは選挙前の問題を政治化している。
Assam's CM denies recent Hindu influx from Bangladesh, while BJP politicizes the issue ahead of elections.
Assamの首相ヒンタン・ビスワ・サルマは、過去5か月以内にヒンズー教徒の侵入者を発見した旨を述べ、騒乱のためバングラデシュからヒンズー教徒が流入したという主張を批判している。
Assam's Chief Minister, Himanta Biswa Sarma, refutes claims of an influx of Hindus from Bangladesh due to unrest, stating no Hindu infiltrators were detected in the past five months.
彼は、バングラデシュの経済崩壊への最近の進出を、特に繊維産業に係る原因としている。
He attributes recent increases in infiltration to Bangladesh's economic collapse, particularly in the textile industry.
また サルマ は , インド に 移住 し た ヒンズー 教徒 の 大半 が 数十 年 前 に そう し た と も 述べ て い ます。
Sarma also noted that most Hindus who moved to India did so decades ago.
一方,BJPはバングラデシュの情勢を利用して,2026年の議会選挙に先立つヒンドゥー教の支持を強化し,また,保護原理主義者のトリナモール会議を非難している.
Meanwhile, the BJP is using the unrest in Bangladesh to boost membership and consolidate Hindu support ahead of the 2026 Assembly elections, while accusing the Trinamool Congress of sheltering fundamentalists.