アッサム警察はインド・バングラデシュ国境を 越えようとしたバングラデシュ人5人を 検挙しました Assam Police intercepted five Bangladeshi nationals attempting to cross the India-Bangladesh border.

9月4日,アサムの警察はカリムガンジ地区でインドに侵入しようとしたバングラデシュ人5人を拘束した. On September 4, Assam Police intercepted five Bangladeshi nationals attempting to cross into India at the Karimganj district. 逮捕された人々は バングラデシュに追放された. The individuals were identified and expelled back to Bangladesh. アサムのヒマンタ・ビスワ・サーマ総理大臣は,バングラデシュの経済的な困難が,このような移住の試みを促していると指摘し,最近起きた動乱に対応してインド・バングラデシュ国境の警備を強化することを強調した. Assam Chief Minister Himanta Biswa Sarma noted that economic hardship in Bangladesh drives such migration attempts and emphasized heightened security measures along the India-Bangladesh border in response to recent unrest.