TVスターのジェームス・クジラはクリスマスにインフルエンザで入院し,ステージ4の腎臓がんと闘っている. TV star James Whale hospitalized with flu during Christmas, fighting stage-four kidney cancer.

73歳テレビ退役軍人でセレブリー・ビッグブラザースターのジェームス・鯨はインフルエンザで入院し、最終ステージ4の腎臓がんのためクリスマスに集中治療を受けていた。 James Whale, a 73-year-old TV veteran and Celebrity Big Brother star, was hospitalized with the flu and placed in intensive care over Christmas due to his terminal stage-four kidney cancer. 4 月 に 放送 と 慈善 活動 の ため の MBE を 受け取っ た クジラ は , 今 で は 自宅 で 回復 し て い ます。 Whale, who received an MBE in April for his contributions to broadcasting and charity, is now recovering at home. 同 博士 は 診断 を 受け た に も かかわら ず , NHS の 支持 に 対し て 積極 的 で 感謝 の 念 を 抱い て い ます。 Despite his diagnosis, he remains positive and appreciative of the NHS support.