61歳のジェームズ・メイは 自転車で事故で手首を怪我し 新しい番組『The Great Explorers』の撮影を中断しました 61-year-old James May injured his wrist in a bike accident, disrupting filming for his new show, The Great Explorers.

グレート・ツアー (The Grand Tour) の元主持人 ジェームズ・メイ (James May) は61歳で,ロンドンでオズ・クラーク (Oz Clarke) との慈善活動のためにトレーニングをしていて,自転車で事故で手首を怪我しました. James May, the 61-year-old former host of The Grand Tour, injured his wrist in a bicycle accident while training for a charity ride in London with co-star Oz Clarke. この怪我により,彼のチャンネル5の番組"The Great Explorers with James May"の撮影が中断されました. This injury has disrupted filming for his upcoming Channel 5 show, The Great Explorers with James May, which will focus on famous explorers. 挫折にもかかわらず、メイは前向きで、彼の状態についてユーモラスにファンを更新し、彼の年齢での治癒の難しさを指摘しています。 Despite the setback, May remains positive and humorously updated fans on his condition, noting the challenges of healing at his age.