潮の上昇によって ケープコッドの海域の動物が 捕まり 漁船の難破や救出が 増加しています Rising tide differences on Cape Cod trap marine animals, increasing strandings and rescues.
海豚やクジラ,海ライオン,カメなど 海の動物が 停泊する件数は マサチューセッツ州ケープコッドで 増加しています 潮の変動が原因です Marine animal strandings, including dolphins, whales, sea lions, and turtles, are on the rise on Cape Cod, Massachusetts, due to changing tides. 潮 の 干満 の 差 が 高い ため , 動物 たち は 浜辺 に 閉じ込め られ , 専門 家 の 救助 活動 は 増大 し て い ます。 The high tide differences leave animals trapped on beaches, leading to increased rescue efforts by experts. ニューイングランド・アクアリウムは、 せっかちなイルカの約70%を救うことに成功したと報告している。 一方、温暖化した海水によって生じた"冷凍したカメ"との対応もしている。 The New England Aquarium reports success in saving about 70% of stranded dolphins, while also dealing with "cold-stunned" turtles, a result of warming ocean waters.