200匹以上の寒さで 麻痺した 絶滅危惧種の ケンプズ・リドリーカメが ニューイングランド水族館で 治療を受けています Over 200 cold-stunned, mostly endangered Kemp's ridley turtles, are being treated at the New England Aquarium.

200匹以上の寒さで気絶したウミガメ、主に絶滅の危機に瀕しているケンプのリドリータートルは、マサチューセッツ州クインシーのニューイングランド水族館の病院で治療を受けています。 Over 200 cold-stunned sea turtles, mostly endangered Kemp's ridley turtles, are being treated at the New England Aquarium's hospital in Quincy, Massachusetts. 寒い水で困ったカメは 徐々に温められ 液体補給など 特別なケアを受けています The turtles, stranded due to cold water, are receiving specialized care including gradual warming and fluid support. 水族館は,最近の水温低下により患者の急上昇を管理している. The aquarium is managing a surge in patients due to recent drops in water temperatures.