デリー裁判所は児童性的暴行の男性を無罪とし,判決文"物質的関係"は明確な証拠を欠いている. Delhi court acquits man of child sexual assault, ruling phrase "physical relations" lacks clear evidence.
デリー最高裁判所は,前項の"児童虐待防止法"で有罪判決を受けた男性を無罪とし,未成年の生存者が使う"肉体的関係"は自動的に性的暴行を暗示するものではないと定めた. The Delhi High Court has acquitted a man previously convicted under the Protection of Children from Sexual Offences Act, ruling that the phrase "physical relations" used by the minor survivor does not automatically imply sexual assault. 裁判 所 は , その よう な 結論 に は 単なる 仮定 で は なく , 実質 的 な 証拠 が 必要 で ある こと を 強調 し まし た。 The court emphasized that such a conclusion requires substantial evidence, not just assumptions. 被告人は当初終身刑を言い渡されたが,この句が性的暴行と関連している明確な証拠がないため無罪になった. The accused was initially given a life sentence but was acquitted due to the lack of clear evidence linking the phrase to sexual assault.