インド最高裁判所は,セクハラ事件を妥協協定で却下することはできないと定めた. India's Supreme Court ruled that sexual harassment cases can't be dismissed over compromise agreements.

インド 最高裁は 性的嫌がらせの事件は 告発者と訴えた人の間の妥協協定に基づいて 却下できないと裁定しました The Supreme Court of India ruled that sexual harassment cases cannot be dismissed based on compromise agreements between the accused and the complainant. この 判決 は ラジャサン 高等 裁判 所 の 判決 を 覆そ う と し た もの で , 未 成年 者 を 嫌がらせ し た と し て 訴え られ た 教師 に 関する 事件 は 破棄 さ れ まし た。 This decision overturned a Rajasthan High Court ruling that had quashed a case involving a teacher accused of harassing a minor. 最高裁判所は,被害者の権利を保護し,そのような事件の完全性を維持し,訴追が法律で定めるところにより行われることを確保することの必要性を強調した. The Supreme Court emphasized the need to protect victims' rights and maintain the integrity of such cases, ensuring that prosecution can proceed as per the law.