シドニー・ホバートレースに残ったヨットは、厳しい気象の影響で撤退した後、より穏やかな海に面している。 Remaining yachts in Sydney-Hobart race face calmer seas after severe weather forces withdrawals.

シドニー・ホバート海上競技中の残りのヨットは,厳しい状況に直面した後,より穏やかな海を経験している. The remaining yachts in the Sydney-Hobart ocean race are experiencing calmer seas after facing challenging conditions. 激しい 航海 で 知ら れ て いる この レース は , 悪 天候 の ため に 数 隻 の 船 が 撤退 する の を 見 て き まし た。 The race, known for its intense voyage, has seen several vessels withdraw due to rough weather. 組織 者 たち は , すべて の 参加 者 の 安全 を 確保 する ため に , 状況 を 注意深く 監視 し て い ます。 Organizers are monitoring the situation closely to ensure the safety of all participants.