歩行 者 の 一 人 が , イズリントン 駅 の 近く に ある TTC バス に 襲わ れ , 一時 的 に サービス が 停止 し まし た。 A pedestrian was hit by a TTC bus near Islington Station, leading to temporary service disruptions.
金曜日の午後,イズリングトン地下鉄駅の近くで TTC バスが歩行者をぶつけて,生命を脅かさない負傷者を出した. A pedestrian was struck by a TTC bus near Islington Subway Station on Friday afternoon, resulting in non-life-threatening injuries. 被害者は 地元の病院に運ばれた The victim was taken to a local hospital. 列車 は 一時 的 に 駅 を 通行 し まし た が , それ 以来 再開 さ れ て い ます。 Train services temporarily bypassed the station but have since resumed. バスはキップリング駅にリダイレクトされ、運転者は警察の調査でその区域の遅延を予想すべきである。 Buses have been redirected to Kipling Station, and motorists should expect delays in the area as police investigate.