グラスゴーでバスに轢かれた歩行者。被害者が病院に運ばれたため、エリアは閉鎖されました。 Pedestrian hit by bus in Glasgow; area closed as victim taken to hospital.

今日午前6時35分頃、モーリタニアのグレンゲート地区で、男性歩行者の一人がメルボルン通りで初バスの車両にぶつかった。 A male pedestrian was struck by a First Bus vehicle on Melbourne Street in Glasgow's Gallowgate area around 6:35 am today. 救急 隊 が 応急 処置 を 施し , 歩行 者 は 病院 に 運ば れ まし た。 Emergency services responded, and the pedestrian was taken to the hospital; his condition is unknown. バラック 通り と ベルグローブ 通り と の 間 の 地域 は , 数 時間 閉鎖 さ れ まし た。 The area between Barrack Street and Bellgrove Street was closed for several hours. 最初 の バス は この 事件 を 確認 し , 当局 者 と 協力 し , 関係 者 に 対する 懸念 を 表明 し て い ます。 First Bus confirmed the incident and is cooperating with authorities, expressing concern for those involved.